lunes, 14 de septiembre de 2015

HOMBRE PEZ - Autor: Gustavo Tisocco






 HOMBRE PEZ

Gustavo Tisocco



Amo a un hombre pez,
un hombre marino,
acuático como las algas, como la sal.


Habita en las profundidades oscuras de todos los naufragios,
a veces llora 
terriblemente solo allá abajo,
en otras baila en salones transparentes, torrentosos.


Yo amo a ese hombre pez
de cuerpo brillante/filoso,
de un mirar constante/horizontal.
Un hombre que me cuenta eternas leyendas,
que me canta con su voz de espuma
y me abraza como puede.


Yo amo a un hombre pez
y soy hombre terrestre.


Me condena la asfixia.
Lo condena mi aire, mi mundo de pájaros,
mi universo de redes, de anzuelos.


Me mira desde la superficie apenas sumergido,
lo miro desde mi oxígeno
al límite extremo del ahogo
y nos besamos apenas un instante,
ínfima eternidad habitando en la apnea.



Autor: Gustavo Tisocco
Argentina

martes, 1 de septiembre de 2015

UN POEMA DE OCTAVIO FERNÁNDEZ ZOTES









UN POEMA DE OCTAVIO FERNÁNDEZ ZOTES





Si yo lograra librarme en el cerebro 
de esta losa de plomo que me aplana, 
si hubiera una ventana y escapara 
de esta cárcel de acero y de cemento, 
de esta industria metalúrgica del pánico, 


si el mar de asfalto no avanzara 
hasta pudrir la última laguna, 
si aún quedara un junco en la ribera 
que sirviera como último refugio, 
si amasara algún pan contra el veneno… 
Si  no surgiera el miedo y todo fuese agua…. 


Hoy que miro a la noche tan cercana… 
Hoy que quiero cantar …tan solo suena 
el diletante tañer de una campana..



Octavio Fernández Zotes
España

viernes, 28 de agosto de 2015

ANTIGUA LUZ - Autor: Pere Bessó










ANTIGUA LUZ

 Pere Bessó



Ningún durazno rojo, 
ningún reverdecido sauce
en anónimos versos amorosos,
sólo memoria de la luna
del tiempo de la ciega luz,
acuchillada.


Autor: Pere Bessó
España

.......................



ANTIGA LLUM



Cap duran roig,
cap salze reverdit
en anònims versos d’amor,
només la memòria de la lluna
del temps de la llum orba,
acoltellada.



Pere Bessó


miércoles, 26 de agosto de 2015

ARIELITO - Autor: Gustavo Tisocco









ARIELITO

Gustavo Tisocco


Apenas de niños Arielito
supimos de la muerte.

Yo descubrí
el dolor inexplicable
de la ausencia,
hasta de lo injusto que pareció ser Dios
cuando un océano
de llanto lo mantuvieron inmutable.

Y te recuerdo blanco y frágil
acostado en la mesa
en un cofre como de flores,
inmóvil y sediento
oliendo a café
-porque las vecinas no querían 
que la muerte te vista con su aroma-
y te adornaron con los granos marrones y amargos
con los que asocio hoy a la tristeza.

Tú, el niño muerto
que me mostraste de niño a la muerte,
que ahora dormís solito y quieto debajo de los sauces
¿me recuerdas?
¿estás muy solo allá?
¿quieres retornar?

Ariel acá el tiempo pasa
y ya perdí al niño 
y encontré a este hombre resignado que soy,
acá cambió el paisaje,
la forma de vestirme,
las promesas.

Acá olvidamos,
comemos y dormimos
y andamos en auto bus 
y nos miramos apenas
como sobrevivientes de un presagio que nos ronda.

De niños Arielito supimos de la muerte 
a ti te tomó por sorpresa
sin poder esconderte,
a mí me dejo marcado
para que la escriba.


Autor: Gustavo Tisocco
Argentina

martes, 25 de agosto de 2015

ME DEJO EN TUS MANOS - Autor: Luis Romero











ME DEJO EN TUS MANOS

Luis Romero



Te dejo las lluvias de Agosto
y las lunas de Octubre,
mi cielo en derrumbe,
mi aullido más puro y más roto.
Te dejo palabras
como encendidas luciérnagas,
mi tacto de hiedra,
mi lóbrega lírica en lengua fantasma.
Te dejo mi sol derretido,
mis llantos de cántico,
mi cerebro híbrido y sórdido,
mórbido y cáustico.
Te dejo el verso ausente de larva,
los sueños celestes
de tocarte sin muerte,
y de quererte siempre angelada.
Te dejo en el viento
el perfume violeta,
la tristeza sonriendo
en la memoria no muerta.
Te dejo entre nieblas 
mis sombras vesánicas,
te dejo entre huesos de página,
un rictus de cálido amor.
Me dejo en tus manos
sin tortuoso misterio
me dejo en el blanco
fulgor de tu alma.


Autor: Luis Romero
México

miércoles, 5 de agosto de 2015

VAGUETATS - Poema d’EVE VIOLETA GAUNA PIRAGINE traduït en català per PERE BESSÓ







VAGUETATS

.
Una nit lenta
quieta
de les que escometen
és inevitable que no caiga
en aquests temples interiors 
plens d’espills malaltussos 
on u es veu a sí mateix
multiplicat i mutilat. 
Abismes mentals foscos
on habiten
àngels infernals 
i dimonis celestes.
Aquestes detestables criatures 
que xiuxiuegen perfums tenebrosos
i xisclen confuses penombres.
Però de l’infern d’un poeta
es pot dur 
als ulls un cel tebi 
de puresa 
i la follia innocent 
d’una rosa a les mans.


Eve V.Gauna Piragine

Traducción: Pere Bessó

viernes, 29 de mayo de 2015

NO HAY - Autor: Oscar A. Fernande Folguerá











NO HAY

Autor: 
Oscar A. Fernande Folguerá 



No hay obstáculo que detenga mi corazón en llamas.
No hay cerrojos que inventes para detener mi marcha.

No hay motivo que pueda hacer dejar de amarte.
No hay ser sobre la tierra que pueda reemplazarte.

No hay doctrina que me enseñe como poder olvidarte.
No hay palabras de alivio que contengan mis ansias.

No hay cántaro, solo el tuyo, para saciar mi sed de ti.
No hay excusas para dejar de extrañarte a mi lado.

No hay lágrimas que laven el dolor de tu ausencia.
No hay nadie, solamente tú, mujer, para ser amada.



Oscar A. Fernande Folguerá 
Argentina


jueves, 21 de mayo de 2015

CICLOS - Autor: AVELINO SAINAR NÚÑEZ






CICLOS

Autor: AVELINO SAINAR NÚÑEZ



Estás llegando, lo sé
entre los pliegues del viento escucho
la ancestral sinfonía de tu sangre
que viene a coronar de luces
los suspiros intraducibles del lenguaje. 
Porque eres mi poesía
la medicina secreta contra la muerte
la críptica flor de soles
mi trébol de la buena suerte.
Ahora no debes retrasar este amor.
Ahora ven en las irregulares naves ocultas 
del delirio y del deseo
abre tus labios a mi lengua
para leer tus besos 
separa tus piernas para mí
deseo descifrar tus secretos.
¡Oh, mi poema hecho de sangre!
Has llegado 
y el ciclo de los versos recomienza.


AVELINO SAINAR NÚÑEZ
Argentina

lunes, 23 de febrero de 2015

Progetto 7Lune










Progetto 7Lune


Progetto 7LUNE difunde gratuitamente el arte hispanoamericano en Italia. 
Y lo hace realizando eventos, festivales, concursos, antologías, plaquetas, vídeos, podcast. Para hacer todo esto siempre se necesita buena música de todo género y estilo, así que por favor tomen en cuenta la posibilidad de enviar algunas de sus canciones (también instrumentales) : los derechos siguen siendo de sus autores, Progetto 7Lune sólo difunde a través de sus canales SIEMPRE mencionando al autor. 

Gracias!! 

miércoles, 11 de febrero de 2015

VERSOS DESESPERADOS II










VERSOS DESESPERADOS II



Sé que me voy al infierno
pero te llevo conmigo.
Tengo tu piel bajo las uñas
los labios latiendo espejismos
y en la desesperación de mis manos
te arranqué pedazos de alma.
Mis ojos quedaron vacíos
de tanto derramarme en tu mirada.
Por tu sangre fluyeron mis sueños
mis esperanzas hicieron nido
en un turbio ramaje de tus entrañas.

Despúes de consumirnos los cielos...
Claro que me voy al infierno
pero te arrastro conmigo.


Eve V.Gauna Piragine 
Argentina

martes, 3 de febrero de 2015

HABLARLE A TUS LABIOS - Autor: Pascual Ibarra









HABLARLE A TUS LABIOS

Pascual Ibarra



Me pediste que le hable a tus labios
pero, ¿qué decirle a ese conjunto de nada
que se abisma en una esquina primaveral 
dejándose ver como una fantasía sin harapos?

Me pediste que le hable a tus labios 
sabiendo que su pasión ya no me pertenece;
sabiendo que ya no soy aquel colibrí
que despierta la magia ensoñadora de tus pistilos.

Aún me pides que le hable a tus labios 
de una historia sin fin;
de recuerdos que ahora dejan de ser fuegos artificiales
para ser sólo una hoja seca.

Me pediste que le hable a tus labios 
bajo esta luz candente que es inoportuna 
y frente a tus sábanas 
que ahora son un poema descuartizado. 

Creo que una vez más
se abre un nuevo sendero
de búsquedas y aciertos circunstanciales
donde juego a las apariencias 
                                           con la Diosa del Amor.

Autor: Pascual Ibarra
(Pascual Avelino Nuñez)
Argentina


sábado, 31 de enero de 2015

IMÁGENES DE TU VOZ - Autor: Luis Romero









IMÁGENES DE TU VOZ

Luis Romero

Te escucho y siento que bailo
con la muerte sobre un suelo
de niebla.
Bailamos un vals de eternidad
a media luz
con pasos lentos de amapola.
Te escucho
y eres la voz del trueno
en un cielo que llora nostalgias,
eres rumor de olas
hecho de canto sirenal
y funeral plegaria.
Te escucho y eres el viento
siempre nocturno y fantasmal,
eres claro de luna
y laguna pacífica
en sueño profundo.
Te escucho y eres mágico silencio
de calma perpetua,
como el paisaje estático
en los ojos de los muertos,
como la voz de mi alma
pronunciando tu nombre.


Luis Romero
México

NUESTROS HIJOS - Autor: Maxi Romero









NUESTROS HIJOS

Maxi Romero


Nuestros cuerpos
fueron la flama estiloide
que circunscribió los contornos del deseo.
Nuestras almas
fueron las galletas salobres
que se ahogaron en la bruma del olvido.
No se repetirá en el mundo
esa dicha amarga y columniforme
de los besos, que no nos dimos.
Nunca volveremos a escuchar los alaridos susurrantes
de los latidos amordazados de caricias.

Nunca veremos
(crecer, correr, dormir
beber, sentir… vivir)
a esos hijos
que no tuvimos.


Maxi Romero
Argentina

domingo, 18 de enero de 2015

LA CÁSCARA Y EL GRANO - Autor: Avelino Sainar Nuñez










LA CÁSCARA Y EL GRANO

Avelino Sainar Nuñez


Cuando yo haya dejado mi forma
¿Qué quedará en mi cama?
¿Un sol o un picaflor de luz?
¿Un caburé desmayado
enredado en los chillidos de mis sábanas?
¿Habrá servido de algo
el haber esparcido una constelación
sobre la faz de tu ombligo?
¿Qué pondrán en los sitios vacíos de mí?
¿Un cardenal con ojos de chinchilla
o un algarrobo?
¿Una tuna ebria de soles
junto a la incertidumbre de un caminante ciego?
¿Quizá un ñangapirí florecido de lechuzas?
¿Tal vez un quebracho soñando ser
una escalera intérmine
o un algodonal donde el llanto del bracero
se pondrá día a día la máscara del canto
para arrullar su ilusión?
Cuando yo ya no esté
mi ángel musical
quedará bañando de pentagramas  
los campos de mi niñez.
Los tabacales y los marandovás
contemplarán las lunas que no vi
y los luceros que jamás volveré a ver.
Cuando el grano regrese a su origen
devolveré su sueño a la tierra
y seré un fantasma embrional
flotando en mi propio centro 
fosforeciendo la vacuidad 
del sudario de mi propia cáscara. 


Avelino Sainar Nuñez
Argentina

A MI AMIGO PEDRO, EL DE LA NIÑEZ - Autor: Juan Benito Rodríguez Manzanares










A MI AMIGO PEDRO, EL DE LA NIÑEZ

Juan Benito Rodríguez Manzanares

(Cuartetos endecasílabos)


A mi amigo Pedro, el de la niñez,
alzarlo en volandas me gustaría,
aunque seguro que él me pediría,
apretar nuestras manos otra vez.

Encerrando en ese gran apretón,
el misterio mismo de la amistad,
el cual te aleja de la soledad,
en pos, de esa sincera sensación.

Con mi amigo Pedro ahora quisiera,
jugar de nuevo un reñido partido,
de esos que ya tenía en el olvido,
de esos que no importaba quien perdiera.

Pero el destino, triste y miserable,
nunca unió de nuevo nuestros senderos,
tejiendo con esos años primeros,
un recuerdo por siempre inolvidable.

Más, un aciago día de verano,
tu pálida faz mostró un noticiario,
en su balance de muertos diario,
haciendo que me temblara la mano.

Jugar ese partido no pudimos,
y tampoco las manos estrechar,
pero nunca jamás te he de olvidar,
pues juntos nuestra niñez compartimos.

A mi amigo Pedro, el de la niñez,
alzarlo en volandas me gustaría,
aunque seguro que él me pediría,
apretar nuestras manos otra vez.


Juan Benito Rodríguez Manzanares
España

viernes, 16 de enero de 2015

GENTILEZAS - Autor: Avelino Sainar Nuñez











GENTILEZAS

Avelino Sainar Nuñez



¿Fuiste un sueño o un recuerdo?
En mi mente te apareces
como una ilusión trastocada
una prisionera de mis redes neuronales.
La belleza nace del dolor
y esto no es más que otra mentira
una pequeña gentileza de mi espíritu
que trae consigo en un barullo líquido
toda tu imagen.
Un sapo de vidrio abre los ojos
y yo veo en su interior
el mecanismo perfecto del amor
y visualizo, además
la inefable llave del olvido.


Avelino Sainar Nuñez
Argentina

Un poema de Roberto Abad Sanvean








Un poema de Roberto Abad Sanvean


            llega el juramento de la noche
silencio ritual
            el mar interpretado se divide entre
velos y aguas

            ya no distingo la respiración de
una mujer dormida de una barca que parte


Roberto Abad Sanvean
              Perú