sábado, 9 de junio de 2012

CIRCE EN INVIERNO de Geert Kliphuis





Circe en invierno


Para Raquel Lanseros,
la musa de AENA

Autor: Geert Kliphuis



La Circe de las palabras electrizantes
vaga por los paisajes helados de la tierras de León;
la cordillera obstruye los vientos del mar,
la Meseta cabecea en su pasado.

Veo Miguel Delibes arrastrando los pies,
mirándola, desgarrando el líquido en sus ojos.
Su bastón apunta hacia donde su juventud está anclada
entre los últimos mártires protestantes de Valladolid.

Los fantasmas de reyes, reinas, poetas, monjes
acompañan a Circe, durmiendo en el autobús,
piernas alongadas bajo la silla al frente.
Soñoliento, ella hace malabares con su idioma:
fluído, transparente, complejo e hiriente.



Bruselas, noviembre 2011.
Autor: Geert kliphuis




ERES de Oscar Alberto Fernande Folguerá







Eres


Autor: Oscar Alberto Fernande Folguerá




Como podría no pensarte
Sí estás siempre presente
En mis sueños me inspiras
Eres cada verso que escribo
Las palabras solas fluyen
Guiando mis actos y mis manos
para lucir mi escritura
Y hacer rima tu galanura
Eres calma en mis tormentos
Y viento para despegar mis alas
Sueño de mis sueños
Y lucidez en mis actos
Te preciso en cada momento
Como el aire fresco en mi rostro
Eres mi mejor pensamiento
La más dulce realidad
En días de tormentos
Paz de mis quebrantos
Y hombro que cobija mis lamentos
Reencarnación de ancestrales dioses
Ya formas parte de mi vida
Porque escribes mi mejor historia.



Autor: Oscar Alberto Fernande Folguerá


lunes, 28 de mayo de 2012

COPLA DEL ECLIPSE de Geert kliphuis

                                      
           
                                                                                                         

COPLA DEL ECLIPSE


Para Raquel Martínez




Tantas veces, el eclipse de los queridos
me dejó ausente, sin ritual:
sin flores ni una puñado de tierra,
sin poder esconder mi cara en las camisas de mis amigos.


La joven sefardita me mostró la luz del alba
y el brillo terciopelo de la noche.
Me contó las arabescas de Sherezade
y bailaba en la cocina los Sketches of Spain.
Con sus pelos de cuervo, ojos grises-oscuros,
sus pies desnudos y faldita ceñida,
era la presentadora mascota de los canadienses
en OPMC, la sola radio jazz en Holanda,
un oasis en la rigidez protestante
                   tantos años desde la Liberación.


McCartney cantó Yesterday cuando ella ordenó a su hombre
mi exilio del viento silencioso en su cementerio;
yo había ya sido testigo de como
su danza se inmovilizó despacio.
Ha bajado el telón ante su ultimo paso.


Tan digna, en una noche de primavera,
tú, vestida en negro transparente
en honor de Núria Espert,
reveló mis ángeles de guarda en tu corazón.
Has logrado que por fin, en lágrimas inesperadas,
el dolor distorsionado de décadas
se ha disipado en un jirón de nube, ligero
como la alma de esta eclipsada.



Bruselas, revisado el 2 de octubre, 2011 
Autor: Geert Kliphuis     


                                                    

OPMC: Operational Press under Military Command, radio y prensa holandesa (establecido en el 1945), bajo control de los canadienses (los libertadores principales de Holanda, con polacos y belgas) para estabilizar las tensiones político-militares entre ex-maquis de izquierda, aún perfectamente armado, y el ejército oficial holandés de tendencia ultra-conservadora, las notorias ‘Fuerzas Interiores’.